Analyticity of semigroups generated by higher order elliptic operators in spaces of bounded functions on $C^{1}$ domains