Split buildings of type $$\mathsf {F_4}$$F4 in buildings of type $$\mathsf {E_6}$$E6