Partnering theory and practice in mathematics teaching