Modification of the polarization-holographic method for partial polarization of a field of electromagnetic waves