Algebraic 3D Graphic Statics with Edge and Vertex Constraints: A Comprehensive Approach to Extend the Solution Space for Polyhedral Form-Finding