Discussing factors associated with quality of life in cancer follow-up appointments: a preliminary test of a pragmatic model for clinical practice