The b′ domain of protein disulfide isomerase cooperates with the a and a′ domains to functionally interact with platelets