Inter- vs intra-individual variation and temporal repeatability of escape responses in the coral reef fish Amblyglyphidodon curacao