IMAGING THE ENVIRONMENT OF A z = 6.3 SUBMILLIMETER GALAXY WITH SCUBA-2