Iron Oxide–Modified Carbon Electrode and Sulfate-Reducing Bacteria for Simultaneous Enhanced Electricity Generation and Tannery Wastewater Treatment