An initial-value method for the solution of certain nonlinear diffusion equations in biology