Numerical evaluation of a 13.5-nm high-brightness microplasma extreme ultraviolet source