Rethinking context as a social construct

Abstract This paper argues that in addition to the familiar approach using formal contexts, there is now a need in artificial intelligence to study contexts as social constructs. As a successful example of the latter approach, I draw attention to ‘interpretation’ (in the sense of literary theory), viz, the reconstruction of the intended meaning of a literary text that takes into account the context in which the author assumed the reader would place the text. An important contribution here comes from Wendell Harris, enumerating the seven crucial dimensions of context: knowledge of reality, knowledge of language, and the authorial, generic, collective, specific, and textual dimensions. Finally, two recent approaches to interpretation, due to Jon Barwise and Jerry Hobbs, are analyzed as useful attempts which also come to grips with the notion of context. It must be noted that there has been a considerable body of contributions connecting linguistic structure with social context. For example, anthropological linguistics, from Bronislaw Malinowski onwards, has underlined the cultural context of discourse as essential to meaning. This viewpoint became prominent with the emergence of the ethnography of speaking in anthropology. Thus, conversation analysis represents a consistent formal effort to contribute to an analysis of the nature of context. While this paper emphasizes and reviews the literary theory approach, it makes various contacts with works of the latter kind (e.g., the landmark contributions of Erving Goffman, John Gumperz, William Hanks, John Heritage, Dell Hymes, et al.) in order to deliver a more balanced and complete study of the dimensions of context.

[1]  Michael B. Kac,et al.  Directions in Sociolinguistics: The Ethnography of Communication , 1975 .

[2]  Dell Hymes,et al.  Foundations of Sociolinguistics: An Ethnographic Approach , 1980 .

[3]  Jerome A. Niles,et al.  The Context of Comprehension , 1981 .

[4]  Varol Akman,et al.  The Power of Physical Representations , 1989, AI Mag..

[5]  Peter Auer,et al.  The contextualization of language , 1992 .

[6]  H. H. Clark,et al.  Common ground at the understanding of demonstrative reference , 1983 .

[7]  Varol Akman Ripping the Text Apart at Different Seams , 1994 .

[8]  Dag Westerståhl,et al.  Computing Natural Language , 1998 .

[9]  Wendell V. Harris Interpretive Acts: In Search of Meaning , 1988 .

[10]  R. Mackay Garfinkel and Ethnomethodology , 1987 .

[11]  Geoffrey Leech,et al.  Semantics: The Study of Meaning , 1974 .

[12]  John Lyons,et al.  Linguistic Semantics: An Introduction , 1995 .

[13]  Keith Devlin,et al.  Language at Work: Analyzing Communication Breakdown in the Workplace to Inform Systems Design , 1996 .

[14]  A. Macintyre The Oxford Dictionary of Philosophy , 1996 .

[15]  William F. Hanks,et al.  discourse genres in a theory of practice , 1987 .

[16]  David Crystal,et al.  A dictionary of linguistics and phonetics , 1997 .

[17]  Jonathan Boyarin,et al.  Natural Histories of Discourse. , 1997 .

[18]  E. Goffman Frame analysis: An essay on the organization of experience , 1974 .

[19]  John J. Gumperz,et al.  Contextualization and Understanding , 1989 .

[20]  A. D. Ritchie The Dictionary of Philosophy , 1945, Nature.

[21]  D. L. Wieder Language and social reality , 1974 .

[22]  John McCarthy,et al.  Generality in artificial intelligence , 1987, Resonance.

[23]  Elinor Ochs,et al.  Cultural psychology: Indexicality and socialization , 1990 .

[24]  神保 尚武 言語運用能力(Communicative Competence) , 1987 .

[25]  Words in context : ; a Japanese perspective on language and culture. , 1984 .

[26]  W. Burroughs The Soft Machine; Nova Express; The Wild Boys: Three Novels , 1964 .

[27]  C. Goodwin,et al.  Rethinking Context: An Introduction , 1992 .

[28]  John Vanderspoel,et al.  IS THERE A TEXT IN THIS CLASS? , 2002, The Classical Review.

[29]  J. McCarthy,et al.  Formalizing Context (Expanded Notes) , 1994 .

[30]  Terry Winograd,et al.  Thinking Machines: Can There Be? Are We? , 1990, Informatica.

[31]  J. Gumperz Culture and conversational inference , 1993 .

[32]  H. Garfinkel Studies in Ethnomethodology , 1968 .

[33]  D. Hymes Foundations in Sociolinguistics: An Ethnographic Approach , 1974 .

[34]  Derek Partridge,et al.  The foundation of artificial intelligence---a sourcebook , 1990 .

[35]  Varol Akman,et al.  The Use of Situation Theory in Context Modeling , 1997, Comput. Intell..

[36]  Paul Drew,et al.  Analyzing talk at work: an introduction , 1992 .

[37]  W. Foley The Role of theory in language description , 1993 .

[38]  H. H. Clark Arenas of language use , 1993 .

[39]  Harvey Sacks,et al.  Lectures on Conversation , 1995 .

[40]  Graeme Hirst,et al.  Context as a Spurious Concept , 1997, ArXiv.

[41]  P. Drew,et al.  Talk at Work: Interaction in Institutional Settings. , 1994 .

[42]  Varol Akman,et al.  Steps Toward Formalizing Context , 1996, AI Mag..

[43]  Hinrich Schütze,et al.  Automatic Detection of Text Genre , 1997, ACL.

[44]  P. Drew,et al.  Talk at Work: Interaction in Institutional Settings , 1995 .

[45]  E. Goffman,et al.  Forms of talk , 1982 .

[46]  E. Craig,et al.  The Oxford dictionary of philosophy , 2008 .

[47]  Paul Auster The red notebook and other writings , 1995 .

[48]  Jane H. Hill The Role of Theory in Language Description , 1989, Current Anthropology.

[49]  Jean Aitchison The Language Web: The Power and Problem of Words - The 1996 BBC Reith Lectures , 1996 .

[50]  C. Goodwin,et al.  Rethinking Context: Language as an Interactive Phenomenon , 1992 .

[51]  Susan Miller,et al.  Is There a Text in This Class , 1982 .