Aligning electronic and protonic energy levels of proton-coupled electron transfer in water oxidation on aqueous TiO₂.