Revisiting Gauge-Independent Kinetic Energy Densities in Meta-GGAs and Local Hybrid Calculations of Magnetizabilities