The Conley index for flows preserving generalized symmetries