Compounds and commands in the evolution of human language