The significance of rolling friction and nuclear potentials in classical trajectory calculations