Water Oxidation by Ruthenium Catalysts with Non‐Innocent Ligands