Photocurrents in double-layer organic field-effect transistors