Linking short-term behavior and personalities to feeding and mating rates in female water striders