Boosted UV Photodetection Performance in Chemically Etched Amorphous Ga2O3 Thin‐Film Transistors