Hydrology‐driven responses of herbivorous geese in relation to changes in food quantity and quality