Transfer of communication skills training from workshop to workplace: the impact of clinical supervision.

OBJECTIVE Recent studies have recognised that the communication skills learned in the training environment are not always transferred back into the clinical setting. This paper reports a study which investigated the potential of clinical supervision in enhancing the transfer process. METHODS A randomised controlled trial was conducted involving 61 clinical nurse specialists. All attended a 3-day communication skills training workshop. Twenty-nine were then randomised to 4 weeks of clinical supervision, aimed at facilitating transfer of newly acquired skills into practice. Assessments, using real and simulated patients, were carried out before the course, immediately after the supervision period and 3 months later. Interviews were rated objectively using the Medical Interview Aural Rating Scale (MIARS) to assess nurses' ability to use key skills, respond to patient cues and identify patient concerns. RESULTS Assessments with simulated patients showed that the training programme was extremely effective in changing competence in all three key areas. However, only those who experienced supervision showed any evidence of transfer. Improvements were found in the supervised groups' use of open questions, negotiation and psychological exploration. Whilst neither group facilitated more disclosure of cues or concerns, those in the experimental group responded more effectively to the cues disclosed, reduced their distancing behaviour and increasing their exploration of cues. CONCLUSIONS The study has shown that whilst training enhances skills, without intervention, it may have little effect on clinical practice. The potential role of clinical supervision as one way of enhancing the clinical effectiveness of communication skills training programmes has been demonstrated. PRACTISE IMPLICATIONS: This study raises questions about the effectiveness of training programmes which do not incorporate a transfer element, and provides evidence to support the need for clinical supervision for clinical nurse specialist.

[1]  M. Brereton,et al.  Communication in nursing: the theory-practice relationship. , 1995, Journal of advanced nursing.

[2]  From practice to theory: tightening the link via three fieldwork strategies. , 2002, Journal of advanced nursing.

[3]  T. Daniels,et al.  Using microcounseling to teach RN nursing students skills of therapeutic communication. , 1988, The Journal of nursing education.

[4]  S. Wilkinson Factors which influence how nurses communicate with cancer patients. , 1991, Journal of advanced nursing.

[5]  N. Schmitt,et al.  THE INFLUENCE OF TRAINEE ATTITUDES ON TRAINING EFFECTIVENESS: TEST OF A MODEL , 1986 .

[6]  P. Decker The Effects of Rehearsal Group Size and Video Feedback in Behavior Modeling Training. , 1983 .

[7]  P. Butow,et al.  Communication styles in the cancer consultation: preferences for a patient‐centred approach , 2000, Psycho-oncology.

[8]  P Maguire,et al.  Helping health professionals involved in cancer care acquire key interviewing skills--the impact of workshops. , 1996, European journal of cancer.

[9]  A. Huczynski,et al.  AN EMPIRICAL STUDY INTO THE LEARNING TRANSFER PROCESS IN MANAGEMENT TRAINING , 1980 .

[10]  T. Yegdich Clinical supervision and managerial supervision: some historical and conceptual considerations. , 1999, Journal of advanced nursing.

[11]  Marilyn E. Gist,et al.  TRANSFER TRAINING METHOD: ITS INFLUENCE ON SKILL GENERALIZATION, SKILL REPETITION, AND PERFORMANCE LEVEL , 1990 .

[12]  A. Roberts,et al.  The essence of cancer care: the impact of training on nurses' ability to communicate effectively. , 2002, Journal of advanced nursing.

[13]  P. Easen,et al.  Evidence-based practice - an incomplete model of the relationship between theory and professional work. , 2004, Journal of evaluation in clinical practice.

[14]  A. Jones 'A heavy and blessed experience': a psychoanalytic study of community Macmillan nurses and their roles in serious illness and palliative care. , 1999, Journal of advanced nursing.

[15]  D. Altman,et al.  Statistics notes: Measurement error , 1996 .

[16]  P. Ackerman,et al.  Motivation and cognitive abilities: an integrative/aptitude-treatment interaction approach to skill acquisition , 1989 .

[17]  M. Landers,et al.  The theory-practice gap in nursing: the role of the nurse teacher. , 2000, Journal of advanced nursing.

[18]  Marilyn E. Gist,et al.  Self-Efficacy: A Theoretical Analysis of Its Determinants and Malleability , 1992 .

[19]  R. Newell Anxiety, accuracy and reflection: the limits of professional development. , 1992, Journal of advanced nursing.

[20]  Timothy T. Baldwin,et al.  TRANSFER OF TRAINING: A REVIEW AND DIRECTIONS FOR FUTURE RESEARCH , 1988 .

[21]  P Maguire,et al.  Helping cancer patients disclose their concerns. , 1996, European journal of cancer.

[22]  M. Parle,et al.  The development of a training model to improve health professionals' skills, self-efficacy and outcome expectancies when communicating with cancer patients. , 1997, Social science & medicine.

[23]  W. Mark Hearn,et al.  Beyond Training: A Process Model for Transfer, Evaluation and Institutionalisation , 1988 .

[24]  J. Norris Teaching communication skills: effects of two methods of instruction and selected learner characteristics. , 1986, The Journal of nursing education.

[25]  P. Maguire Improving the detection of psychiatric problems in cancer patients. , 1985, Social science & medicine.

[26]  Jacob Cohen,et al.  The Equivalence of Weighted Kappa and the Intraclass Correlation Coefficient as Measures of Reliability , 1973 .

[27]  V. Hillier,et al.  Perceived professional support and the use of blocking behaviours by hospice nurses. , 1996, Journal of advanced nursing.

[28]  C. Heaven,et al.  Disclosure of concerns by hospice patients and their identification by nurses , 1997, Palliative medicine.

[29]  P. Hawkins,et al.  Supervision in the Helping Professions , 2000 .

[30]  D. Upton How can we achieve evidence-based practice if we have a theory-practice gap in nursing today? , 1999, Journal of advanced nursing.

[31]  D. Razavi,et al.  Immediate effectiveness of brief psychological training for health professionals dealing with terminally ill cancer patients: a controlled study. , 1988, Social science & medicine.

[32]  J. Aldridge,et al.  A longitudinal evaluation of a communication skills programme , 1999, Palliative medicine.

[33]  R. Weber Basic content analysis, 2nd ed. , 1990 .

[34]  J. Aldridge,et al.  Nurse–patient communication in palliative care: an evaluation of a communication skills programme , 1998, Palliative medicine.

[35]  Lesley Fallowfield,et al.  Efficacy of a Cancer Research UK communication skills training model for oncologists: a randomised controlled trial , 2002, The Lancet.

[36]  F. Oort,et al.  Satisfaction with the outpatient encounter: a comparison of patients' and physicians' views. , 2004, Journal of general internal medicine.

[37]  Robert D. Marx,et al.  Relapse Prevention for Managerial Training: A Model for Maintenance of Behavior Change , 1982 .

[38]  B. Garssen,et al.  Determinants of changes in nurses' behaviour after continuing education: a literature review. , 1995, Journal of advanced nursing.

[39]  Klaus Krippendorff,et al.  Content Analysis: An Introduction to Its Methodology , 1980 .

[40]  R. Weber Basic Content Analysis , 1986 .

[41]  T. Butterworth,et al.  Clinical Supervision and Mentorship in Nursing , 1992, Springer US.

[42]  P. Butow,et al.  Communicating prognosis to patients with metastatic disease: what do they really want to know? , 2002, Supportive Care in Cancer.

[43]  J. Bensing,et al.  Medical students' attitudes towards breaking bad news: an empirical test of the World Health Organization model , 2001, Psycho-oncology.

[44]  P. Maguire,et al.  The value of feedback in teaching interviewing skills to medical students , 1978, Psychological Medicine.

[45]  D. Razavi,et al.  Testing health care professionals' communication skills: the usefulness of highly emotional standardized role‐playing sessions with simulators , 2000, Psycho-oncology.

[46]  Marilyn E. Gist,et al.  Self-Efficacy: Implications for Organizational Behavior and Human Resource Management , 1987 .

[47]  Albert Bandura,et al.  Self-efficacy conception of anxiety , 1988 .

[48]  D. Razavi,et al.  The effects of a 24-h psychological training program on attitudes, communication skills and occupational stress in oncology: a randomised study. , 1993, European journal of cancer.

[49]  M. Brooke,et al.  Effect of counselling on the psychiatric morbidity associated with mastectomy. , 1980, British medical journal.

[50]  C. Heaven,et al.  Training hospice nurses to elicit patient concerns. , 1996, Journal of advanced nursing.

[51]  E. A. Locke,et al.  Task complexity as a moderator of goal effects: A meta-analysis. , 1987 .

[52]  P. Verhaak,et al.  Communication: the royal pathway to patient-centered medicine. , 2000, Patient education and counseling.

[53]  Timothy T. Baldwin,et al.  Posttraining Strategies for Facilitating Positive Transfer: An Empirical Exploration , 1986 .

[54]  L. Sbaih What seems to be the matter: communication between hospital and patients: Audit Commission HMSO, London, 1993, ISBN 0-11886-100-X, 75pp, £9.00 (paperback) , 1995 .