Derivation of drag and lift force and torque coefficients for non-spherical particles in flows