Spatially localized voltage oscillations in an electrical lattice