Impact of Plant Cover on Fitness and Behavioural Traits of Captive Red-Eyed Tree Frogs (Agalychnis callidryas)