Using Soil and Groundwater Data to Understand Resistivity Surveys over a Simulated Clandestine Grave