Accurate Numerical Simulations Of Chemical Phenomena Involved in Energy Production and Storage with MADNESS and MPQC: ALCF-2 Early Science Program Technical Report