Activated gut-homing CD8+ T cells for coeliac disease diagnosis on a gluten-free diet