Plasmon-polaritonic quadrupole topological insulators