Chiral filtration-induced spin/valley polarization in silicene line defects