Controlling type 2 diabetes mellitus with herbal medicines: A triple‐blind randomized clinical trial of efficacy and safety