A kinetically controlled trans bifunctionalized organoimido derivative of the Lindqvist-type hexamolybdate: synthesis, spectroscopic characterization, and crystal structure of (n-Bu4N)2{trans-[Mo6O17(NAr)2]} (Ar = 2,6-dimethylphenyl).