Cumulative selection differentials and realized heritabilities with overlapping generations