Geometric modeling of the diamond-β-SiC heteroepitaxial interface