Advantages and constraints of the acquis communautaire for the accession of Romania and Bulgaria to the European Union