Are livestock weight gains affected by black-tailed prairie dogs?