Atomic entanglement sudden death in a strongly driven cavity QED system