Chemical inhibitors make their RNA epigenetic mark