Flux ropes in the Hermean magnetotail: Distribution, properties, and formation