Preparation and Upconversion Emission Investigation of the YVO4:Yb3+:Er3+ Nanomaterials and Their Coupling with the Au Nanoparticles