Association between Anxiety and Pain in Dental Treatment: A Systematic Review and Meta-analysis