Informing geometric deep learning with electronic interactions to accelerate quantum chemistry