Dynamical switching of lasing emission by exceptional point modulation in coupled microcavities