Relaxation and transport in FCHC lattice gases