VUV emission spectroscopy combined with H- density measurements in the ion source Prometheus I