Profiling Fusobacterium infection at high taxonomic resolution reveals lineage-specific correlations in colorectal cancer