Selective clearance of aberrant tau proteins and rescue of neurotoxicity by transcription factor EB