Homonuclear Dual−Atom Catalysts Embedded on N−Doped Graphene for Highly Efficient Nitrate Reduction to Ammonia: From Theoretical Prediction to Experimental Validation